Испанские выражения.
Hablando en plata es una expresión que normalmente se emplea para aclarar algo de una forma rápida y
directa, aunque ello no siempre es “políticamente correcto”; casi siempre la
usamos antes del discurso: Hablando en
plata, ese amigo tuyo es un tontorrón porque no sabe lo que dice y no me cayó
bien.
En la foto, el logo del programa "Hablando en plata" de la Radio Nacional de España
